Originalseite 1 / 4

DIE FÜNF EVENTS / Ein Traum in einem Traum / MINDESTART
Die Unendlichkeit in deiner Hand
William Blake · Auguries of Innocence
Wie kann die Unendlichkeit etwas bewohnen, das so klein ist wie ein Sandkorn? Blake öffnet einen Raum für Phantasie: Das Unermessliche spiegelt sich in der Minute wider, und eine einzige Stunde mag sich wie die Ewigkeit anfühlen.
DIE FÜNF EVENTS · LITERARISCHE VISIONEN / PUB 1.0
BLAKE · EN · 01
Illustrierte Originalseite ansehen · Zugehörigen Abschnitt lesen
Originalseite 2 / 4
DIE WORTE / SLOWÁ
Eine persönliche Auswahl von Auguries of Innocence
KURATIERTE AUSWAHL · URSPRUNGSBEZEICHNISSE
Um eine Welt in einem Sandkorn und einen Himmel in einer wilden Blume zu sehen, halte die Unendlichkeit in deiner Handfläche und die Ewigkeit in einer Stunde.
Einige werden zum Elend geboren, Jeden Morgen und jede Nacht werden einige zur süßen Freude geboren. Einige werden zu süßer Freude geboren, andere zu endloser Nacht.
Wir werden dazu gebracht, eine Lüge zu glauben, wenn wir nicht durch das Auge sehen, das in einer Nacht geboren wurde, um in einer Nacht zugrunde zu gehen, als die Seele in Lichtstrahlen schlief. Gott erscheint, und Gott ist Licht für die armen Seelen, die in der Nacht wohnen; aber er zeigt eine menschliche Gestalt für die, die in den Reichen des Tages wohnen.
Kuratorische Montage aus verschiedenen Passagen von Blakes Gedicht.
DIE FÜNF EVENTS · LITERARISCHE VISIONEN / PUB 1.0
BLAKE · EN · 02
Illustrierte Originalseite ansehen · Zugehörigen Abschnitt lesen
Originalseite 3 / 4
LESEN SIE DAS BILD / ČÍTANIE OBRAZU
Drei Arten des Lesens
Wie kann die Unendlichkeit etwas bewohnen, das so klein ist wie ein Sandkorn? Blake öffnet einen Raum für Phantasie: Das Unermessliche spiegelt sich in der Minute wider, und eine einzige Stunde mag sich wie die Ewigkeit anfühlen.
01 /
Das Korn und das Universum
Der Blick rückt näher: von einer Blume zu einer Hand, von einer Hand zu den Sternen. Dies ist kein physischer Beweis für den Kosmos; es ist eine poetische Art, die Distanz zwischen dem, was wir messen, und dem, was wir fühlen, zu sehen.
02 /
Licht und Schatten
Diese persönliche Auswahl bietet süße Freude neben endlosen Nacht. Blakes vollständiges Gedicht hat auch eine starke ethische Strömung: Grausamkeit gegenüber Tieren, Verantwortung und die Grenzen der menschlichen Wahrnehmung.
03 /
Im Gespräch mit unserer Geschichte
Innerhalb der Fünf Ereignisse wird das Bild zum Motiv des Beobachters. Ein einziges Korn braucht nicht jede Frage zu beantworten - es kann uns einfach dazu einladen, noch einmal hinzuschauen.
EDITORIAL / REDAKČNÁ POZNÁMKA
Dies ist eine persönlich kuratierte Anordnung von Versen aus verschiedenen Teilen von Blakes Gedicht, keine kontinuierliche Passage. Das Gedicht wurde erstmals 1863 veröffentlicht.
DIE FÜNF EVENTS · LITERARISCHE VISIONEN / PUB 1.0
BLAKE · EN · 03
Illustrierte Originalseite ansehen · Zugehörigen Abschnitt lesen
Originalseite 4 / 4

Manchmal passt die größte Welt in die kleinste Hand.
Originalquelle: Representative Poetry Online (1863)
DIE FÜNF EVENTS · LITERARISCHE VISIONEN / PUB 1.0
BLAKE · EN · 04
Illustrierte Originalseite ansehen · Zugehörigen Abschnitt lesen