THE FIVE EVENTS · PUBLIC PILOT · EN · 24 OCT 2026

DREAMS WITHIN DREAMS

A Dream Within a Dream · Twelve Panels

A comic pilot about how films open questions of identity, dreams and our own story. The captions below are an editorial reading of the twelve panels, not a literal translation of every speech balloon.

Illustrated twelve-panel comic with film worlds, a white rabbit and characters Me Zen and Colombina

The original illustration contains predominantly Slovak speech balloons. This page provides the complete English reading companion.

The twelve scenes

  1. 01 / 12

    One More Night

    Mr Snidbits opens a conversation about films, dreams and the stories we call reality.

  2. 02 / 12

    At the Screen

    Me Zen and Colombina find inspiration, assembling scattered movie motifs into a bigger picture.

  3. 03 / 12

    Films Inside Our Dreams

    The Matrix, Blade Runner, The Truman Show, Donnie Darko, Solaris and Interstellar all ask who we are.

  4. 04 / 12

    MOON

    Cloning, memory and identity: how many versions of a person can exist inside a story?

  5. 05 / 12

    Worlds Beyond Worlds

    Inception, The Island, A.I., Total Recall and The Thirteenth Floor suggest other possibilities.

  6. 06 / 12

    Truth and Freedom

    A lone figure on a moonlike world evokes the search for a true sense of self.

  7. 07 / 12

    Our Own Film

    The greatest adventure is not on a screen: we can choose where our own story goes.

  8. 08 / 12

    Doors of Dreaming

    A white rabbit walks a maze of open doors, with one dream leading into the next.

  9. 09 / 12

    Finding Our Way Home

    Beneath the stars, the story returns to closeness, tenderness and a familiar home.

  10. 10 / 12

    An Intimate Dream

    A gentle and romantic interlude appears in the visual language of the tale.

  11. 11 / 12

    The Quiet Afterward

    Rest, an embrace and a white rabbit: some stories keep unfolding quietly.

  12. 12 / 12

    No Need to Wake

    Under the night sky, the final message appears: WE LOVE, THEREFORE WE ARE.

Artistic fiction and symbolic reading, not a documentary claim. Film references belong to their respective creators.