Oorspronkelijke pagina 1 / 3
Akte 01 · De drempel

01 / 15 · HERINNERING
Bratislava vóór de reis
De studietijd in Bratislava stond in het teken van technologie, gesprekken en nieuwsgierigheid naar de wereld.

02 / 15 · HERINNERING
Een uitnodiging voor Frankrijk
Een medestudent hielp via een vereniging voor vriendschap en culturele uitwisseling een reis te organiseren. Een onbekende wereld kwam dichterbij.

03 / 15 · HERINNERING
Ergens in de zomer van 1993
In de persoonlijke herinnering viel de reis naar Frankrijk in de zomer van 1993. De precieze data staan nog niet vast.

04 / 15 · ARTISTIEK
Eerste indrukken
Andere straten, een nieuwe taal en alledaagse ontmoetingen openden een andere culturele horizon. De scène is een artistieke reconstructie.

05 / 15 · HERINNERING
Een onverwachte ontmoeting
In Frankrijk ontstond een relatie met iemand uit Nederland. Dat contact leidde later tot een verblijf in Maastricht.
Bekijk de oorspronkelijke geïllustreerde pagina · Lees het bijbehorende onderdeel
Oorspronkelijke pagina 2 / 3
Akte 02 · De verbanden

06 / 15 · HERINNERING
Maastricht, een tijdelijk thuis
Het verblijf in Maastricht bracht dagelijkse nabijheid, een onbekende omgeving en nieuwe manieren om anderen te begrijpen.

07 / 15 · ARTISTIEK
Een gedeeld dagelijks leven
Muziek, cultuur, wandelingen en gesprekken maakten deel uit van een belangrijke periode. De bijzonderheden van deze scène zijn ter illustratie.

08 / 15 · CONTEXT
Bowie als soundtrack van 1993
David Bowies album ‘Black Tie White Noise’, uitgebracht in 1993, werd een belangrijk ijkpunt in deze herinneringen.

09 / 15 · REFLECTIE
Een veranderende blik naar binnen
Vragen over identiteit en het vrouwelijke zelf waren al eerder ontstaan. De reis bood een nieuwe omgeving om erover na te denken.

10 / 15 · REDACTIONEEL
Een herinnering is geen transcript
De ervaring zelf en de betekenis die ze achteraf krijgt, liggen op verschillende niveaus. Hier worden geen gesprekken verzonnen om als letterlijke citaten te dienen.
Bekijk de oorspronkelijke geïllustreerde pagina · Lees het bijbehorende onderdeel
Oorspronkelijke pagina 3 / 3
Akte 03 · De betekenis

11 / 15 · HERINNERING
Weer thuis, met meer vragen
Na thuiskomst ging de zoektocht verder. De opnamen en geschriften van Peter David Beter gingen deel uitmaken van het onderzoek.

12 / 15 · HERINNERING
Het eerste tekstarchief
Uit de verzamelde aantekeningen ontstond ‘Information Regarding Aliens and UFO’, een vroeg tekstproject dat aan ufoaliens.info voorafging.

13 / 15 · REDACTIONEEL
Beweringen zijn geen bewijs
Het archief kan omstreden beweringen bewaren zonder ze voor te stellen als historisch vastgestelde gebeurtenissen.

14 / 15 · REFLECTIE
Verbanden zonder zekerheid
Een mensenleven kan worden gelezen als een geheel van patronen en toevalligheden. Hun betekenis blijft open en staat niet als bewezen vast.

15 / 15 · ARTISTIEK
Een hoofdstuk en een open weg
Frankrijk. Maastricht. Muziek. Onderzoek. Hier eindigt de derde gebeurtenis, terwijl het grotere verhaal doorgaat.
Bekijk de oorspronkelijke geïllustreerde pagina · Lees het bijbehorende onderdeel