19 OCTOBER 2026 · PUBLIC EXHIBITION v1.2 · THREE VISIONS
ONE EVENT THREE MEMORIES
Jeden zážitok. Tri výtvarné sny. Ani jeden nemá posledné slovo.
Three painters could see the same instant differently. Here the three painterly comics stand side by side, without ranking and without pretending that memory is a photograph. The public editions omit identifying personal data.
ART IS NOT AN AIR-TRAFFIC RECORD · UMENIE NIE JE LETOVÝ ZÁZNAM
A Dream Within a Dream
One moment can leave three kinds of traces: an image, a misunderstanding and a feeling. The punchline survives — “Lietadlo, vole!” — while its visual interpretation changes each time. Truth concerns what happened; imagination explores what it meant.
Jedna udalosť môže mať tri podoby v pamäti: indíciu, sen a úsmev. Skutočnosť nezamieňame s fikciou, no žiadnej z umeleckých verzií nedávame výhradné právo hovoriť za celý zážitok.